AGORA
organizes SAWA crafts festival, funded by Embassy of Netherlands, during the
period from 20 to 21 April in the Hellenic Foundation for Culture. The festival
focuses on featuring artisans and artists who present a contemporary point of
view of the traditional crafts. A group of artisans from different cities in
Egypt such as Sinai, Luxor, Aswan, Asiut, Alexandria and Cairo will exhibit
their work in the festival. The festival will be attended by a group of
representatives from the cultural centers in Alexandria and other Alexandrian
artists. The festival aims at supporting the crafts industry towards smart and
sustainable growth. This activity is in context of AGORA's program "Arts
for Economic Development".
SAWA
Project is a series of crafts workshops with women from communities in Sinai,
Luxor and Aswan. Each workshop will focus on developing contemporary designs
inspired by traditional motives for a specific craft that this region is
characterized with.
The
first workshop took place in Aswan Heita Mountain in Fekra cultural Center with
20 women from Nubian and mountain communities. Women learned copper sheets work
and wire jewelry in addition to a specialized wicker works workshop. The
results are beautiful wire jewelry with colorful stones and colored wicker
plates and bags.
The
second workshop took place in Luxor Nubian cultural center with 22 women from
Nubian communities. Women learned rearranging colored stones with copper to
create home products and jewelry in addition to specialized leather works
workshop. The third workshop is to take place end of March and beginning of
April in Sinai.
Results
of the workshops are being displayed in this festival.
This
Project is funded by the Embassy of Netherlands
Pictures
of the first and the second workshops are found here:
Aswan,
Fekra Cultural Center
Luxor,
Nubina Cultural Center
Luxor
Documentary Film
ينظم مركز أجورا للفنون والثقافة بتمويل
من سفارة هولندا مهرجان للحرف اليدوية التقليدية في الفترة من
20 إلى 21 إبريل 2015 بالمركز الثقافي اليوناني في شارع فؤاد، ويركز المهرجان على
عرض أعمال كل الفنانين والحرفيين الذين يقدمون تصميمات معاصرة للحرف التقليدية. يشارك
بالمهرجان عدد كبير من الحرفيين من مختلف محافاظات مصر مثل سيناء، أسيوط، الأقصر،
أسوان، الإسكندرية والقاهرة. المهرجان سوف يحضره مجموعة من ممثلين المراكز
الثقافية في الإسكندرية وغيرهم من الفنانين السكندريين. ويهدف المهرجان إلى دعم صناعة الحرف اليدوية نحو النمو
الذكي و المستدام . هذا النشاط في سياق برنامج أجورا "الفن من أجل التنمية
الإقتصادية".
سوا هو عبارة عن سلسلة من الورش الحرفية مع
نساء من مجتمعات في سيناء والأقصر وأسوان. وسوف تركز كل ورشة عمل حول تطوير تصميمات
معاصرة مستوحاه من الأشكال التقليدية لحرفة معينة تتميز بها تلك المناطق.
أول ورشة تمت إقامتها في مركز فكرة الثقافي بجب عيطة بأسوان، مع 20 سيدة من مجتمع الجبل. تعلمت السيدات أعمال ألواح النحاس والحُلي بأسلاك النحاس بالإضافة إلى أعمال الجريد والخوص. النتائج كانت مجموعة من الحُلي بالأسلاك والخرز الملون و‘مال وشنط من الخوص الملون.
الورشة الثانية تمت في المركز الحضاري النوبي
بالأقصر مع 22 سيدة من المجتمعات النوبية بالأقصر. تعلمت السيدات أعمال الخرز
بالأسلاك النحاسية بالإضافة إلى ورشة متخصصة في الأعمال الجلدية. النتائج كانت من
الحُلي الملون والإكسسوارات المنزلية، ومنتجات من الجلود الطبيعية الملونة. الورشة
الثالثة سوف تقام في سيناء في آخر شهر مارس وأول شهر إبريل 2015.
وسيتم عرض نتائج هذه الورش
في المعرض.
هذا المشروع ممول من قبل سفارة هولندا
صور أسوان، بمركز فكرة الثقافي:
صور الأقصر، بالمركز الحضاري النوبي:
الفيلم الوثائقي لورشة الأقصر:
